<!-- LOCALIZERS: Each localizable piece of the page is marked with a comment -->

<HTML>
<HEAD>
    <LINK rel=stylesheet type="text/css" href="page-load-errors.css">
    <!-- LOCALIZERS: You might want to change the font family. You can also add styles to override sizes, etc. -->
    <STYLE>
        BODY {font-family:'Lucida Grande';}
    </STYLE>

    <!-- LOCALIZERS: The next line contains the page title that appears in the window's title bar -->
    <TITLE>Nie udało się otworzyć strony</TITLE>
</HEAD>

<BODY>
<div class="error-container">
<img class="icon" src="compass.icns">
<!-- LOCALIZERS: Localize the title below, displayed on the web page -->
<P class="error-title">Safari jest ograniczony nadzorem rodzicielskim.</P>
<!-- text for error below, containing page URL and domain; this is localized elsewhere -->
<p class="error-message">%@</p>
<p class="error-message">
<!-- LOCALIZERS: Localize the following message -->
By dodać tę stronę do paska zakładek, kliknij w poniższy przycisk Dodaj witrynę. 
Musisz znać hasło administratora, by dodać tę witrynę do paska zakładek. 
Gdy będzie dodana, witryna będzie mogła być otwarta.
</p>
<p class="error-message">
<!-- LOCALIZERS: Localize the following message -->
Jeśli chcesz dodać kilka stron, możesz wyłączyć nadzór rodzicielski. 
Otwórz Preferencje Safari i kliknij w panel Ochrona, następnie zdejmij zaznaczenie z opcji &bdquo;Włącz nadzór rodzicielski&rdquo;. 
Gdy skończysz, włącz ponownie nadzór rodzicielski.
</p>
<!-- LOCALIZERS: Localize the title of the button ('Add Website') -->
<form class="parental-controls-form" method=GET action="white-list:"><input type=submit value="Dodaj witrynę"></form>
<A class="help-button" HREF='open-help-anchor:ibrw1070'></a>
</div>
</BODY>

</HTML>
„